Monday Kiz「Never Say Goodbye」MVシナリオ

김민수/キム・ミンスが事故で亡くなり、解散宣言するまでの間の
二人の最後の作品です。

メイビや生前仲のよかったイルラク等が友情出演しています。
シナリオを残しておきます。

f0167275_20154742.jpg


アニョハセヨ メイビイムニダ
안녕하세요 메이비입니다.
こんにちは メイビです

マンナゴ シポド マンナル ス オムヌン サラム
만나고 싶어도 만날 수 없는 사람.
会いたくても会えない人

ヌグナ ハナチュムン イッチョ
누구나 하나쯤은 있죠.
誰にでも一人くらいはいるでしょう

カウリ オミョン トロヂヌン ナギョベド
가을이 오면 떨어지는 낙엽에도
秋が訪れれば落ちていく落ち葉にも

ク サラム センガゲ ヌンムル フルリゴン ハヂャナヨ
그 사람 생각에 눈물 흘리곤 하잖아요.
その人の思いに涙を流したりするでしょう?

サランハンダゴ マラゴ シプチマン イヂェヌン マラル ス オプタヌン サシレ
사랑한다고 말하고 싶지만 이제는 말할 수 없다는 사살에
愛してると言いたいけど 今は言えないという事実に

ト カスム アプヂョ
더 가슴 아프죠.
もっと心が痛くなりますね

チョハンテド クロン チングガ ハナ イッコドゥンニョ
저한테도 그런 친구가 하나 있거든요.
私にもそんな友達が一人います

マンナゴ シポド マンナル ス オムヌン サラム
만나고 싶어도 만날 수 없는 사람.
会いたいけど会えない人

オヌルニョ クロン ブンドゥレ イヤギルル トゥロボリョグヨ
오늘은요. 그런 분들의 이야기를 들어보려구요.
今日はですね そんな方々の話を聞いてみようと思います

チョッコップト シヂャッカルケヨ
첫곡부터 시작할게요.
一曲目から始めますね

モンデイ キッヂュガ プルムニダ
먼데이 키즈가 부릅니다.Never Say Goodbye
マンデーキッズが歌います

f0167275_2019278.jpg


ヨロブン シルコン ヌンムル フルリションナヨ
여러분 실컷 눈물 흘리셨나요?
皆さん 思う存分涙流しましたか?

スム ソリ ハナカヂ キオッカヂマン
숨 소리 하나까지 기억하지만
息の音一つまで覚えているのに

マンナル ス オムヌン クロン サラメ テハン アプン キオク
만날 수 없는 그런 사람에 대한 아픈 기억
会えない そんな人に対する辛い思い出

ク アプム キオギ ヨロブネ マウメ チョウン チュオグロ ナムキルル パラムニダ
그 아픈 기억이 여러분의 마음에 좋은 추억으로 남기를 바랍니다.
その辛い思い出が皆さんの心にいい思い出で残ることを願っています
[PR]
by mikeabi | 2008-05-31 20:10 | おススメ音楽
<< FTIsland「嘘の愛」 憎くくても愛してるから(タビチ) >>