M.family「Just We」

リクエスト更新中です~。MV付でご覧ください♪

⇒엠패밀리(M.family)　Just We
ドラマ：환상의 커플(幻想のカップル)OST
１０月１２日

今日はこんなシーンを紹介します。

イ・ジュンギ主演ドラマ　日本公開記念　第2弾

韓国映画「첫눈」初雪の恋～ヴァージン・スノー～

七重の手紙


ミン　ダンブンガン　モン　マンナル　コッ　カッスムニダ
민 당분간 못 만날 것 같습니다.
ミン、しばらくの間会えないと思います

ハヂマン　チョヌン　ミヌル　マンナゴ　カッチ　シガヌル　ポネル　ス　イッソソ
하지만 저는 민을 만나고 같이 시간을 보낼 수 있어서
でも私はミンと出会って　一緒に時間を過ごせたから

チョンマルロ　ヘンボッケッスムニダ
정말로 행복했습니다.
本当に幸せでした

カヌンハダミョ　イデロ　カッチ　ハムケ　イッコ　シプチマン
가능하다며 이대로 같이 함께 있고 싶지만
出来るなら　このまま一緒にいたいけど

オヌル　キョトルル　トナヂ　アヌミョン　アン　デムニダ
오늘 쿄토를 떠나지 않으면 안 됩니다.
今日京都を発たなければなりません

オンヂェンガ　トゥリソ　マンナヌン　ク　ナルカヂ　アンニョンヒ
언젠가 둘이서 만나는 그 날까지 안녕히...
いつか二人で会うその日までさようなら