MCモン「祈り」

引き続き、リクエスト更新中です~♪

MCmong Feat,박효신(パク・ヒョシン)  기도(祈り)
장나라(チャン・ナラ) 신기루(蜃気楼)


3日目、最終日です。

題しまして・・・。
どの約束がお好み?!
サブタイトル~韓流的!指きりゲンマン~

3 韓国映画「행복(幸せ)」
これぞまさに韓国映画!!死を無くして韓国映画は成り立たない。
死とボギャブラリーが混ざった大人チックな約束。

ナ チュグル テ コッ ヨペ イッソ ヂョ
나 죽을 때 꼭 옆에 있어 줘.
私が死ぬ時 必ず傍にいて

マルド アン デヌン ソリ ハゴ イッソ チンチャ
말도 안 되는 소리 하고 있어 진짜.
話にならないこと言ってるよ 本当

ヤクソッケ ヂョ
약속해 줘.
約束してよ

チョア クロム ノド ナ チュグル テ ヨペ イッソ ヂョ
좋아. 그럼 너도 나 죽을 때 옆에 있어 줘.
いいよ。じゃあ君も俺が死ぬ時、傍にいてくれ

ヤクソッ
약속.  (→도장→사인)
約束
f0167275_19452433.jpg

ボクサ ウィ~~ン!!
복사 으이~~
複写
f0167275_19454231.jpg

[PR]
by mikeabi | 2008-10-27 20:05 | 楽しく♪韓国語
<< 韓国映画「最後の贈り物...帰休」 ハ・ドンギュン「涙音」 >>