人気ブログランキング | 話題のタグを見る

brown eyes「Don't you worry」

こんばんは!

リクエスト更新中でございます♪
曲を視聴しながらご覧頂けます^^

브라운 아이즈(brown eyes) Don't you worry
10月19日

さて!

先日からご紹介している、ただ今韓国現地で視聴率NO. 1ドラマ
「베토벤바이러스(ベートーベンウイルス)」。
最終回も迎えてないまま日本公開が決定したようです!

詳しい記事はこちらです。
エンタメコリア『ベートーベンウィルス』日本放映

どうしてこんなにがついたのか?
視聴者の心を奪ったと思われる徹底的な1シーンを紹介します!

※全くもって内容を知りたくない方は後ほどお読みください。

(前回のあらすじの続きで・・・)
意地悪な指揮者강 마에(カン・マエ)が、
素人同然の演奏が下手なおばちゃんにこう言い放ちます。
brown eyes「Don\'t you worry」_f0167275_2123481.jpg

アジュンマ ガトゥン サラムドゥルル セサンエソ ムォラ クロヌン ヂュル アラヨ
아줌마 같은 사람들을 세상에서 뭐라 그러는 줄 알아요?
おばさんみたいな人々を世界で何て言うか分かりますか?

クヂェプルルン ミンペ ゴル リムドゥル マヌン イルムドゥリ インヌンデ
구제불능 민폐 걸 림돌 많은 이름들이 있는데
救世不能 弊害 迷惑 色々呼び名があるけど

ナン ク チュンエソド イロッケ プルロ ヂュゴ シポヨ
난 그 중에서도 이렇게 불러 주고 싶어요.
私はその中でもこう呼んであげたいですよ
brown eyes「Don\'t you worry」_f0167275_2124894.jpg

トン ドン オ リ
똥! 덩! 어! 리!
糞のかたまり
by mikeabi | 2008-10-20 21:32 | 韓国ドラマ
<< Sweet Sorrow「愛し... オ・ヒョンラン「少しだけ愛して... >>